-
1 třída pevnosti
-
2 strength class
-
3 strength class
-
4 strength grade
-
5 pipe grade
класс прочности труб (польз.) -
6 survetugevusklass
прил.стр. класс (бетона) по прочности на сжатие (МПа) (www.bibliotekar.ru/spravochnik-176-tehnologia-betona/48.htm), класс по прочности при сжатии, класс прочности на сжатие, класс прочности при сжатии -
7 quality class
1) Биология: класс бонитета2) Техника: категория качества3) Строительство: марка бетона, класс по прочности (напр. бетона)4) Автомобильный термин: класс прочности (метизов)5) Лесоводство: класс добротности, марка (бетона)6) Экология: бонитировочный класс7) Автоматика: квалитет -
8 strength grade
1) Строительство: класс материала по прочности, класс прочности, сорт по прочности2) Пищевая промышленность: градус прочности -
9 Qualitätsklasse
сущ.1) тех. класс добротности, класс прочности, марка (бетона), бонитировочный класс, класс по прочности (напр. бетона), марка бетона2) экон. показатель качества (продукции), стандарт качества, уровень качества3) пищ. сорт -
10 manufacturing lot
3.3 производственная партия (manufacturing lot): Количество крепежных изделий с одинаковым обозначением, включающим класс точности, класс прочности и размер, изготовленные из прутка, проволоки, стержня или плоского материала одной плавки, с применением одинаковых или подобных операций, выполняемых одновременно или последовательно, с одинаковой термической обработкой и /или процессом нанесения покрытия, если таковое применяется.
Одинаковая термическая обработка или процесс нанесения покрытия означает:
- для непрерывных процессов одинаковый цикл обработки без каких-либо изменений параметров процесса;
- для прерывистых процессов одинаковый цикл обработки для последовательных одинаковых загрузок (партий).
Примечание - Производственная партия может быть разделена на ряд производственных загрузок для проведения технологической обработки, а затем снова собрана в ту же производственную партию.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15330-2010: Изделия крепежные. Испытание на предварительную нагрузку для обнаружения водородного охрупчивания. Метод с применением параллельных несущих поверхностей оригинал документа
3.13 производственная партия (manufacturing lot): Количество крепежных изделий с одинаковым обозначением, включающим класс точности, класс прочности и размер, изготовленных из прутка, проволоки, стержня или плоского материала одной плавки, с применением одинаковых или подобных операций, выполняемых одновременно или последовательно, с одинаковой термической обработкой и/или процессом нанесения покрытия, если таковое применяется.
Примечание 1 - Одинаковая термическая обработка или процесс нанесения покрытия означает:
- для непрерывных процессов - одинаковый цикл обработки без каких-либо изменений параметров процесса;
- для прерывистых процессов - одинаковый цикл обработки для последовательных одинаковых загрузок (партий).
Примечание 2 - Производственная партия может быть разделена на ряд производственных загрузок для проведения технологической обработки, а затем снова собрана в ту же производственную партию. [ИСО 15330]
Источник: ГОСТ Р ИСО 16426-2009: Изделия крепежные. Система обеспечения качества оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manufacturing lot
-
11 strength grade
- strength grade
- nкласс материала по прочности; класс прочности
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > strength grade
-
12 strength
1. сила; усилиеhe is my strength — он источник моей силы; в нём моя сила
to exceed in strength — быть сильнее, превосходить силой
2. прочность; предел прочности; сопротивление3. насыщенность, интенсивность4. концентрация, крепостьstrength of acid — сила кислоты; крепость кислоты
5. предел прочности на разрыв6. насыщенность цвета7. кроющая способность краски8. разрывное усилие9. прочность на разрыв -
13 strength index
1) Техника: класс прочности2) Металлургия: показатель прочности, показатель прочности (кокса)3) Макаров: индекс прочности (катализатора) -
14 strength class
- strength class
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > strength class
-
15 strength class
Строительство: класс прочности, класс (по) прочности (бетона) -
16 Holzwerkstoffklasse
сущ.дер. класс прочности древесных материалов, класс прочности склеивания+древесных(32) материалов -
17 classe
1. прил.разг. шикарный, элегантный2. сущ.1) общ. время учения, занятия, категория, мастерство, сорт, разряд, урок, учение, класс (учебная комната, учащиеся), класс (общественный)2) воен. год призыва, призывной контингент4) стр. класс прочности (крепёжных изделий)5) выч. группа6) арго. конец заключения7) лингвостран. рядовой (первое солдатское звание) -
18 ultimate strength
English-Russian dictionary on nuclear energy > ultimate strength
-
19 fastener assembly strength class
Универсальный англо-русский словарь > fastener assembly strength class
-
20 pipe grade
Нефтегазовая техника сортамент труб по длине, класс прочности труб (определен стандартом API по пределу текучести материала (например, pipe grade x56 имеет предел текучести 56, 000 psi))
См. также в других словарях:
Класс прочности — – арм. установленное стандартом нормируемое значение предела текучести, Н/мм2. [СТО АСЧМ 7 93] Класс прочности стали арматурной – установленное стандартом нормируемое значение физического или условного предела текучести стали. [ГОСТ 10884… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
класс прочности — Условное обозначение, характеризующее временное сопротивление разрыву и предел текучести материала крепёжных деталей. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Класс прочности — 3.3. Класс прочности установленное стандартом нормируемое значение физического или условного предела текучести стали. Источник: ГОСТ 10884 94: Сталь арматурная термомеханически упрочненная для железобетонных конструкций. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Класс прочности цемента — – условное обозначение одного из значений параметрического ряда по прочности цемента (МПа) в максимальные сроки, установленные нормативным документом. [ГОСТ 30515 2013] Класс прочности цемента – класс прочности на сжатие. [EN 197 1]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Класс прочности цемента — Условное обозначение одного из значений параметрического ряда по прочности в максимальные сроки, установленные нормативным документом Источник: ГОСТ 30515 97: Цементы. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс прочности трубы — 3.1 класс прочности трубы: Обозначение уровня прочности трубы, состоящее из аббревиатуры КП и значения минимального предела текучести (Н/мм2) для данного класса прочности. Источник: ГОСТ Р 54157 2010: Трубы стальные профильные для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс прочности труб — 3.15 класс прочности труб: Прочность металла труб, оцениваемая временным сопротивлением σв и обозначаемая символами от К34 до К60, что соответствует нормативным значениям σв, (кгс/мм2). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс прочности цемента — условное обозначение одного из значений параметрического ряда по прочности в максимальные сроки, установленные нормативным документом. (Смотри: ГОСТ 30515 97. Цементы. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук … Строительный словарь
промежуточный класс прочности — 4.20 промежуточный класс прочности: Класс прочности между классами прочности, указанными в настоящем стандарте. Источник: ГОСТ Р 53580 2009: Трубы стальные для промысловых трубопроводов. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс прочности стали арматурной — установленное стандартом нормируемое значение физического или условного предела текучести стали. (Смотри: ГОСТ 10884 94. Сталь арматурная термомеханически упрочненная для железобетонных конструкций. Технические условия.) Источник: Дом:… … Строительный словарь
класс — 3.7 класс : Совокупность подобных предметов, построенная в соответствии с определенными правилами. Источник: ГОСТ Р 51079 2006: Технические средства реабилитации людей с ограничениями жизнедеятельности. Классификация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации